-
1 stomach-ache
noun (a pain in the belly.) dolor de barriga -
2 stomach ache
-
3 stomach ache
s.dolor de estómago, dolor de barriga, gastralgia. -
4 stomach-ache
s.dolor de estómago, dolencia gástrica, gastralgia. -
5 stomach
1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) estómago2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) barriga•stomach n estómagotr['stʌmək]1 SMALLANATOMY/SMALL estómago\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon a full stomach cuando acabas de comeron an empty stomach en ayunas, con el estómago vacíoto have no stomach for something (appetite) no tener ganas de comer algo, no apetecerle comer algo 2 (liking) no gustarle algo a uno 3 (afraid) tener miedo de algo, no atreverse a hacer algoto lie on one's stomach tumbarse boca abajoto turn somebody's stomach revolverle el estómago a alguienstomach pump bomba estomacalstomach upset trastorno gástricostomach ['stʌmɪk] vt: aguantar, soportarstomach n1) : estómago m2) belly: vientre m, barriga f, panza f3) desire: ganas fplhe had no stomach for a fight: no quería pelean.(§ pl.: stomaches) = apetito s.m.• buche s.m.• deseo s.m.• estómago s.m.• vientre s.m.v.• digerir v.
I 'stʌməka) ( organ) estómago mon an empty stomach — con el estómago vacío, en ayunas
to have no stomach for something: they had no stomach for an all-out strike no tenían ganas de ir a una huelga general; (before n) stomach pains dolor m de estómago; stomach upset — problema m estomacal, trastorno m gástrico (frml)
b) ( belly) barriga f (fam), panza f (fam), guata f (Chi fam)
II
transitive verb (usu neg)a) \<\<food/drink\>\> tolerarb) \<\<insults/insolence/person\>\> soportar, aguantar['stʌmǝk]1. N1) (=organ) estómago mI've got a pain in my stomach — me duele el estómago, tengo dolor de estómago
it turns my stomach — (lit, fig) me revuelve el estómago
to have no stomach for sth —
empty 1., 1), full 1., 7), sick 1., 4)he had no stomach for another argument with them — no se sentía con ánimos para tener otra discusión con ellos
2) (=belly) barriga f2. VT1) (lit) [+ food] tolerar2) * (fig) aguantar, soportarI can't stomach the thought of him cheating on her — no aguanto or soporto la idea de que la esté engañando
it was more than I could stomach — era inaguantable or insoportable
3.CPDstomach ache N — dolor m de estómago, dolor m de barriga
stomach cramps NPL — retortijones mpl de barriga
stomach disorder N — trastorno m estomacal
stomach lining N — membrana f que recubre las paredes del estómago
stomach muscle N — músculo m del abdomen
stomach pump N — bomba f gástrica
stomach ulcer N — úlcera f gástrica
stomach upset N — trastorno m estomacal
stomach wall N — pared f del estómago
stomach wound N — herida f estomacal
* * *
I ['stʌmək]a) ( organ) estómago mon an empty stomach — con el estómago vacío, en ayunas
to have no stomach for something: they had no stomach for an all-out strike no tenían ganas de ir a una huelga general; (before n) stomach pains dolor m de estómago; stomach upset — problema m estomacal, trastorno m gástrico (frml)
b) ( belly) barriga f (fam), panza f (fam), guata f (Chi fam)
II
transitive verb (usu neg)a) \<\<food/drink\>\> tolerarb) \<\<insults/insolence/person\>\> soportar, aguantar -
6 ache
eik
1. noun(a continuous pain: I have an ache in my stomach.) dolor
2. verb1) (to be in continuous pain: My tooth aches.) doler2) (to have a great desire: I was aching to tell him the news.) ansiar; morirse porache1 n dolorEntra en la formación de palabras compuestas como headache ( dolor de cabeza), toothache ( dolor de muelas), earache ( dolor de oídos ) o stomachache ( dolor de estómago)ache2 vb dolertr[eɪk]1 dolor nombre masculino1 doler■ my head aches me duele la cabeza, tengo dolor de cabeza1) : doler2)to ache for : anhelar, ansiarache n: dolor mn.• dolencia s.f.• dolor s.m.v.• ansiar v.• doler v.
I eɪk1)a) ( give pain) \<\<tooth/ear/leg\>\> doler*b) aching pres p <shoulders/muscles> dolorido2) ( yearn)to ache to + inf — ansiar* + inf
II
noun dolor m ( sordo y continuo)[eɪk]aches and pains — achaques mpl
1.N (=pain) dolor mfull of aches and pains — lleno de achaques or goteras *
2. VI1) (=hurt) doler2) (fig)3) (=yearn) desear, suspirar ( for por)* * *
I [eɪk]1)a) ( give pain) \<\<tooth/ear/leg\>\> doler*b) aching pres p <shoulders/muscles> dolorido2) ( yearn)to ache to + inf — ansiar* + inf
II
noun dolor m ( sordo y continuo)aches and pains — achaques mpl
-
7 estómago
Del verbo estomagar: ( conjugate estomagar) \ \
estomago es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
estomagó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
estómago sustantivo masculino (Anat) stomach; beber con el estómago vacío to drink on an empty stomach; revolverle el estómago a algn to turn sb's stomach
estómago sustantivo masculino
1 Biol Zool stomach
2 (tragaderas, aguante) hay que tener estómago para aguantarla, you have to have a strong stomach to put up with her Locuciones: ese lugar me revuelve el estómago, that place turns my stomach ' estómago' also found in these entries: Spanish: acidez - ardor - etílica - etílico - hinchada - hinchado - lavado - mal - revolver - vientre - arreglar - boca - delicado - descomponer - descompuesto - destrozar - doler - enfermar - fastidiar - joder - jorobado - jorobar - mareo - pesado - revuelto - vacío - volver English: bottomless - churn - cramp - heartburn - midriff - pit - pump - settle - stomach - stomach-ache - trouble - turn - upset - bug - heart -
8 tummy
plural - tummies; noun(a (especially child's) word for stomach: She has a pain in her tummy; (also adjective) a tummy-ache.) barrigatummy n barriga / tripaEs una palabra infantil; la palabra más usual es stomachtr['tʌmɪ]1 familiar barriga, estómago\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtummy ache dolor nombre masculino de barrigatummy*n.• barriga* s.f.• estómago s.m.'tʌminoun (pl - mies) (used to or by children) barriga f (fam), pancita f (fam), tripita f (fam), guatita f (Chi fam)['tʌmɪ]1.N (=stomach) barriga * f, tripa * f2.CPDtummy ache N — dolor m de barriga *, dolor m de tripa *
tummy button * N — ombligo m
tummy muscles * NPL — abdominales mpl
tummy tuck N — cirugía f plástica anti-michelines *
tummy upset N — trastorno m estomacal
* * *['tʌmi] -
9 barriga
barriga sustantivo femenino (fam) ( vientre) belly (colloq), tummy (colloq); echar barriga to develop a paunch o (colloq) gut
barriga sustantivo femenino
1 belly: estoy echando barriga, I'm getting a pot-belly familiar tummy: me duele la barriga, I've got tummyache Locuciones: familiar llenarse la barriga, to stuff oneself
rascarse la barriga, to laze around: se pasa el día rascándose la barriga, he spent all his time lazing around ' barriga' also found in these entries: Spanish: guata - panza - tripa English: belly - gut - potbelly - pot - stomach - tummy -
10 tripa
tripa sustantivo femenino 1a) tb( vísceras) (fam) innards (pl) (colloq); 2 (Esp fam) ( barriga) belly (colloq)
tripa sustantivo femenino
1 Anat gut, intestine fam (barriga) tummy: me duele la tripa, I've got tummy ache
tiene mucha tripa, he has a big paunch
2 fam fpl tripas, innards, guts Locuciones: hacer de tripas corazón, to pluck up courage
su actitud me revuelve las tripas, his attitude makes me sick
¿qué tripa se le habrá roto ahora?, what's the matter with him now? ' tripa' also found in these entries: Spanish: embutir English: belly - bellyache - gut - skin
См. также в других словарях:
stomach ache — stomach aches also stomachache N VAR If you have a stomach ache, you have a pain in your stomach … English dictionary
stomach ache — stomach ,ache noun count or uncount pain in your stomach … Usage of the words and phrases in modern English
stomach ache — noun an ache localized in the stomach or abdominal region • Syn: ↑stomachache, ↑bellyache, ↑gastralgia • Hypernyms: ↑ache, ↑aching • Part Holonyms: ↑indigestion, ↑ … Useful english dictionary
stomach ache — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms stomach ache : singular stomach ache plural stomach aches pain in your stomach … English dictionary
stomach ache — pain in the stomach … English contemporary dictionary
ˈstomach ˌache — noun [C/U] pain in your stomach … Dictionary for writing and speaking English
stomach-ache — /ˈstʌmək eɪk/ (say stumuhk ayk) noun a pain in the stomach or abdomen; gastralgia; colic …
STOMACH-ACHE — … Useful english dictionary
stomach — c.1300, internal pouch into which food is digested, from O.Fr. estomac, from L. stomachus stomach, throat, also pride, inclination, indignation (which were thought to have their origin in that organ), from Gk. stomachos throat, gullet, esophagus … Etymology dictionary
ache — ache1 [eık] v [: Old English; Origin: acan] 1.) if part of your body aches, you feel a continuous, but not very sharp pain there = ↑hurt ▪ His feet were aching from standing so long. 2.) to want to do or have something very much ache for ▪ I m… … Dictionary of contemporary English
ache — [[t]e͟ɪk[/t]] aches, aching, ached 1) VERB If you ache or a part of your body aches, you feel a steady, fairly strong pain. [V adv/prep] The glands in her neck were swollen, her head was throbbing and she ached all over... My leg is giving me… … English dictionary